معنى الكلمة "the eye of the master will do more work than both his hands" بالعربية
ماذا تعني "the eye of the master will do more work than both his hands" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the eye of the master will do more work than both his hands
US /ði aɪ əv ðə ˈmæstər wɪl du mɔːr wɜːrk ðæn boʊθ hɪz hændz/
UK /ði aɪ əv ðə ˈmɑːstə wɪl duː mɔː wɜːk ðæn bəʊθ hɪz hændz/
تعبير اصطلاحي
عين السيد تنجز أكثر من يديه
a proverb meaning that a business or project is more likely to succeed if the person in charge supervises it personally rather than leaving it to others
مثال:
•
The manager decided to visit the construction site daily, knowing that the eye of the master will do more work than both his hands.
قرر المدير زيارة موقع البناء يوميًا، مدركًا أن عين السيد تنجز أكثر من يديه.
•
You should oversee the production yourself; remember, the eye of the master will do more work than both his hands.
يجب أن تشرف على الإنتاج بنفسك؛ تذكر أن عين السيد تنجز أكثر من يديه.